|
| 標題：第二章 藝術創作 |
| 作者：網管 ( 發表時間：2016-06-27 閱讀人次：1471 ) |
|
第五篇 第二章 藝術創作
第一節、美術發展概況
一、戰地政務時期的美術發展
( 一 ) 美術展覽
戰地政務時期，本縣的美術展覽地點大多選在梅石文康中心，以及山隴的社教館。作品展出也以軍中畫家為主。展出的類型有國畫、油畫與水彩。作品描述對象分成兩類，一類為中國傳統山水、人物，延續傳統人文畫的技巧，一般不脫鉤、勒、皴、點等筆法，以及烘、染、破、積等墨法；另一類為戰鬥文藝作品，則以國軍建設、共產暴政為題材，以激勵反共愛國的精神力量。社教館也於年節慶典，舉辦學生美術與書法比賽，同時展出優勝作品，故宮文物的複製品也曾在社教館展出。
( 二 ) 藝術家訪馬
戰地政務時期，台灣的藝文界常組團來馬訪問，勞軍的同時，也舉辦藝文講座，指導地區軍民藝文創作，來訪的藝術家有楊襄雲、李費蒙(牛哥)、何肇衢、梁又銘、梁中銘、金哲夫、焦士太、席德進等人。地區畫家陳合成夫婦政戰學校畢業回馬舉辦畫展，初試啼聲，也首開地區畫家舉辦畫展之風。
( 三 ) 建築與標語
民國 57 年開始挖掘的南北竿北海坑道與東引安東坑道，耗費巨大的人力與物力開鑿，可謂鬼斧神工，氣勢雄偉。南竿珠螺軍人公墓建於民國 49 年，是典型的紀念建築，沿山而建，層層上升的階梯體現一種仰之彌高的肅穆之感，可惜階梯的連貫氣勢毀於後來興建的天馬基地空飄站。西莒中正公園的入口大門設計為簡化了的中式牌樓，階梯兩側以水泥塑成青龍圖案，線條簡單明朗。民國 50 年代開始興建的梅石中正堂、山隴介壽堂、馬祖初中大禮堂、鐵板連江縣政府等建築，除了作為電影院與辦公地點外，也可作為公眾集會場所，因此都有著方正格局、拱型門窗，整體型態莊重威嚴，標誌著戰時的紀律與意志。營房、民居及公共建築，多以油漆迷彩，或以水泥雕塑獅、虎動物形體，以壯聲威；璧面牆緣雕刻各式反共愛國精神標語，大型石碑、照壁也鏤刻「枕戈待旦」、「反攻必勝、建國必成」的領袖嘉言，以激勵士氣，鼓舞軍心。
( 四 ) 雕塑與堡壘
位於梅石山腰的蔣公銅像，建於高台之上，每年蔣公誕辰，中小學生整體帶隊向銅像鞠躬拜壽。馬港中正國中校門前的精神堡壘「劍碑」，有如一把利刃，極具侵略性。比較特殊的是南竿社教館前的漁人銅像與浮雕，雖然主題仍然以「管教養衛」為中心，但線條、造型比起堡壘、營舍的剛直堅硬，已能感覺到較為柔和與流動。
二、美術教育
( 一 ) 軍人義教
戰地政務實施早期，馬祖師資非常缺乏，美術等藝能科教師更是付之闕如。於是從軍中借調人才任教，不領學校薪津，稱為「義教」。當時國小為包班制，沒有獨立的美術課，偶而「寫書法」或「畫蠟筆」。民國50年代，馬祖初中有一位軍職退伍到學校任幹事職的馮瑛先生，此君多才多藝，繪畫、素描、寫字、音樂皆內行，在校也兼美術課；另有一位軍職上校退役來馬任教的胡子炎老師，教生物，能畫工筆仕女、花鳥。還有一位國立藝專畢業的預官楊熾宏，此人已是國際級畫家，也曾短暫執教；地區知名畫家陳合成、張信義等均曾受教三人門下。
( 二 ) 壁報比賽與壁畫製作
除了美術展覽，民國 60 年代最重要的美術活動即是壁報製作比賽。每年元旦、雙十國慶、蔣公誕辰，軍中、學校都要舉行規模盛大的壁報比賽。校內有班際比賽，軍中有連隊比賽，機關團體也要製作壁報參賽。壁報的主題、構圖、花邊、插圖、書法都列入評分，也因此激發了地區許多人對美術、書法的天分與興趣。
民國 70 年代中正國中校園、社教館中正圖書館，歷史文物館的牆壁上都有大型浮雕，有的是具有教育意義「民主、倫理、科學」抽象圖案，有的是頌揚十大建設的立體雕刻，有的是國父創黨建國的大型圖繪，校園、圖書館等公共空間都處在「戰鬥文藝」的氛圍之下。
( 三 ) 美術表現優異
馬祖島嶼岩岸曲折變化，石屋蒼茫古樸，聚落高低錯落，大海蔚藍深沉，人們從小就沐浴在自然優美的環境中，再加上壁報、浮雕、以及來自軍中人才的誘導啟發，耳濡目染之餘，馬祖許多人都能寫一手好字，許多兒童很早就展現藝術天分，歷年來也多有兒童在重要的美術競賽中得獎。這也說明了本縣的畫家、攝影家、書法家、金石家、雕塑家等的表現特別優異，在國內甚至於世界都能佔有一席之地。
民國 64，年第六屆世界兒童畫展，仁愛國小四年級林樹富〈我們的村莊〉佳作；全國美術教育展，仁愛國小二年級陳家珍和四年級林月花佳作；第五屆全國新時代兒童創作展，仁愛國小四年級陳家仁、介壽國小四年級曹金祥獲佳作；東莒國小三年級學生鄭千金〈捕魚的爸爸〉編入《新時代兒童創作選》；民國 66 年，林仙娥以〈五年後的馬祖〉，參加第 8 屆世界兒童畫展，獲得優選獎，作品發行郵票；民國 70 年第 12 屆兒童畫展，陳文沁〈捕魚〉、林秋萍〈農村〉特優獎；民國 73 年陳君武、陳婉華獲第 14 屆日本世界兒童畫展優選獎；民國 78 年中華民國第 20 屆世界兒童畫展，楊宏醫等表現優異，十位小朋友分別獲得六個優選四個佳作；民國 80 年第 22 屆世界兒童畫展曹美卿等 13 位兒童榮獲優選佳作等等；民國 84 年第 26 屆國際兒童畫展，高雲浩特優獎、張壽明優選獎；民國 95 年邱義鈞獲「日本 2006 台灣兒童日本秋季展」優秀賞。民國 91 年起，地區畫家陳振輝指導的兒童美術創作屢屢獲得全國及世界兒童畫展優選獎勵。
三、地方自治時期的美術概況
( 一 ) 本土美術教師的養成
就讀政戰學校美術系的陳合成，以第一名優異成績畢業，水墨與油畫成就斐然。地區保送就讀師專美勞科、師大美術系的陳天國、張信義、宋秋官、翁玉峰、陳全英、陳玉嬌、林錦鴻等人畢業後紛紛返回馬祖服務，投入美術教育的行列，也持續個人創作，深耕美術土壤。
( 二 ) 倡導美術風氣
民國 81 至 83 年，婦女會自發主辦，免費提供材料的國畫書法班，翁玉峰義務擔任講師，為期一年多，這是解嚴後第一個研習，雖然有人領了畫材後未曾出現，但也初步啟蒙了一般民眾美 術的觀念與意識。（註526）
民國 86 年留學西班牙的地區畫家曹楷智返鄉定居，開啟了地區新一波的美術風氣。民國 86年曹楷智舉辦「彩繪大地系列」活動，次年舉辦「追鄉情曹楷智油畫個展」是曹氏首次以馬祖斯土斯民為題材結合西班牙風情的展覽。隨後長住馬祖，推動藝文活動、成立「馬祖藝文協會」、參與聚落保存、社區營造，結合地區藝術家匯成「馬祖畫派」等，持續以油畫創作表達馬祖的風土人情，喚醒本土意識，幾乎藝文場合皆可見其身影。
( 三 ) 現代美術播種
民國 86 年起，連江縣政府舉辦了一系列藝文活動，包括「彩繪大地研習營」、「馬祖畫家聯展」、「藝術家進駐馬祖列島寫生營」、「暑期美術營」、「成人國畫山水班」、「成人油畫班」等活動，以提升地區民眾欣賞藝術的水平，並將馬祖藝術家的創作推向台灣，於台北、桃園等地辦理了「馬祖鄉土藝術文展─揭開戰地神秘面紗」、「邊城風情─馬祖鄉土藝文展」，引介國外藝術作品來馬展出，辦理「西班牙塞維亞畫派馬祖展」等；馬祖籍畫家陳合成、張信義、鄭愛華、
翁玉峰、劉玉燕等，攝影家王傳信、陳敬寶等人，也相繼舉辦個展，擴大民眾視野，涵養藝術品味，深耕藝術土壤。
從民國88年起，連續推動藝術家進駐芹壁、牛角社區、校園活動，邀請台灣知名藝術工作者，包括攝影、繪畫、寫作等名家，進駐社區，與地區藝術工作者對話、交流，深入民間擷取創作元素，舉辦展覽，將馬祖的戰地風情、人文與建築景觀，透過作品傳播到台灣與世界各地，也吸引了眾多背包客、藝文工作者來馬祖觀光、旅遊，留下深刻與美好的印象。
民國 90 年，來自台灣的畫家李若梅成立「李若梅兒童美術工作室」、「芙蓉海畫會」等藝術團體，對本縣美術的啟蒙教育，貢獻卓著。
民國 91 年，任職中國時報擔任美工設計的山隴青年陳振輝，毅然放棄台灣事業，返鄉從事藝術創作，成立「邊城畫室」，埋首創作之餘，也指導地區中小學生的畫藝，屢得大獎。陳振輝近年在台馬兩地舉辦多次個展，日有進境，博得藝文界人士一致好評，前途未可限量。
四、結語
半個世紀以來，馬祖由於實施戰地政務，長期軍管，再加上交通不便，始終給予外界「前線戰地」和「偏遠孤島」的刻板印象。解嚴以後，在過去戰鬥文藝的基礎上，歷任縣長、議員以及地方有心人士的推動，藝文活動日趨蓬勃發展，地區藝術創作者的作品水平快速提升，欣賞藝術的人口逐漸累積，共同努力灌溉藝術土壤，一步一腳印地將馬祖耕耘成藝術的、人文的海上桃花源。
第二節、馬祖藝術創作者簡介
第三節、歌曲
一、發展狀況
民國 38 年，國軍進駐馬祖之前，馬祖列島居民哼唱的主要為福州戲及地方小調，諸如：〈賣蜆仔〉、〈拍錢套〉、〈真鳥仔〉、〈月光光〉等。民間喪禮、清明掃墓可聽聞婦女吟唱哀悼亡靈的「哭調」，哀怨淒迷，感人至深。可惜甚多曲譜、唱詞多係口耳相傳，積累不多，近年地區文史工作者開始探查、蒐羅、整理，以保存此珍貴民間曲藝。
民國 40 年以後，普設國民學校，推行新式教育，學校開始音樂教唱，包括中國民謠、世界民謠、抗戰歌曲等；地方實施戰地政務之後，地區學校、民防隊開始大量教唱軍歌、反共愛國歌曲，以及表現戰地精神的系列〈馬祖精神〉歌。隨著地區文化工作隊成立，也開始編寫描述戰地政務實施成果的〈海上長城〉、〈馬祖禮讚〉等歌曲，以因應舞台演出。
解嚴以後，縣政府推動聚落保存、社區營造等文化政策，也開始展開藝文資源調查，整理傳統歌謠，同時也委請專家學者改編、傳唱〈冬節歌〉、〈月光光〉等傳統歌謠。民國 95 年陳儀宇出版《馬祖之歌》，收錄其所譜曲的介壽國中、中正國中校歌等，及重新填詞的發揚馬祖精神之歌，是地區第一位以家鄉馬祖為創作主題的在地音樂工作者。民國 100 年，縣政府舉辦「藍海的故鄉」音樂會，是地區近年的音樂盛事。地區藝文工作者翁玉峰填詞的〈馬祖酒歌〉，陳高志填詞的〈大海啊！故鄉〉等也推上國家音樂廳舞台；此外尚有〈馬祖風情組曲〉、〈馬祖夜曲〉、〈海上桃花源〉、〈馬祖世紀風情畫－鋼琴協奏曲〉、〈馬祖風情組曲〉、〈青山碧海石屋村〉、〈美麗的藍海故鄉〉等多首獨唱及合唱曲，為馬祖的音樂篇章寫下新頁。而地區音樂愛好者如翁玉峰、雪泥、謝青峰、劉慧婷等人，也開始嘗試編寫以福州語詠唱的流行歌曲，雖然尚未成其氣候，然其深掘文化、認同鄉土的努力，終將有成。
二、歌曲簡介
（一）發揚馬祖精神歌系列
民國 50 年代，政委會秘書長段椿理，為淨化軍民心靈，充實精神生活，提昇戰區戰力，推動整潔、誠實、禮貌三項運動，特委請音樂專家譜成〈發揚馬祖精神歌〉、〈整潔運動歌〉、〈誠實運動歌〉、〈禮貌運動歌〉，四首標題歌曲，透過馬祖日報、村民大會、莒光日全力宣導，要求部隊、民防隊、中小學生學唱，並舉辦歌唱比賽，一時之間，弦歌不輟，慷慨激昂的歌聲，響遍全島。
1、發揚馬祖精神歌（詞；華年；曲：張世傑）
2、整潔運動歌（詞：華年；曲：彭虹星）
3、誠實運動歌（詞：華年；曲：張世傑）
4、禮貌運動歌（詞：華年；曲：潘朝軒）
5、馬祖夜曲（詞：李醇典；曲：汪石泉）
此首曲子為名作曲家汪石泉因公來馬，見馬祖的夜色寧靜優美，有感而發譜成此曲。
（二）文工隊歌曲
民國72年，戰地政務委員會組成馬祖文化工作隊，以宣揚馬祖地方特色及戰地政務建設成果。為了因應文工隊的演出，必須編寫符合地方特色又適合公共演出的詞曲。時在馬祖服兵役的寧宜文為多首文工隊演出的歌曲作詞，包括：〈縣之小花，〉曲：吳若均。〈馬祖禮讚〉詞：程邦治，曲：史擷詠。〈歡迎你到馬祖來〉文工隊自創。〈滌蕩赤禍復神州〉詞：黃偉嵩，曲：集體創作。〈海上長城〉詞：寧宜文，曲：龐東明。〈海上長城〉詞：蔣榮森，曲：易禮恭、游慶平。〈杯底乾坤話老酒〉詞：寧宜文，曲：集體創作。〈豐年慶〉詞：寧宜文，曲：連建平。〈相思樹〉詞：寧宜文，曲：龐東明。〈馬祖農家〉詞：寧宜文，曲：連建平。〈抬花轎〉詞：寧宜文，曲：集體創作。〈馬祖漁家〉詞：寧宜文，曲：龐東明。隨著戰地政務的結束，這類歌曲已較少傳唱。
1、縣之小花（曲：吳若均）
2、海上長城（詞：蔣榮森；曲：易禮恭、游慶平）
（三）馬祖戀曲系列
民國 80 年前後，郭啟祥繼「馬祖風情畫」交響曲後，繼續譜成馬祖戀曲系列歌曲。馬祖戀曲以組曲的模式由四首曲子組成，〈馬祖姑娘〉、〈馬祖兒郎〉、〈連江夜曲〉、〈馬祖情歌〉。
作者定稿之後，再經文工隊樂隊組織集思廣益使本曲具有地方特色，並且淺顯易學，其中〈馬祖姑娘〉、〈冬至〉兩曲皆以福州語演唱，而由翁玉峰作詞的〈馬祖酒歌〉，前半部為國語，後半段則以福州語演唱，尤具特色。以下就各組曲分別介紹：
1、馬祖姑娘
〈馬祖姑娘〉是以地方小調之創作手法，以簡單的歌詞，描寫馬祖姑娘美麗的神情，詞曲輕快，令人難忘，本曲以馬祖話演唱。
Ｃ調 4/4 馬祖姑娘 郭啟祥 作詞作曲
月兒彎彎照大地嘿；馬祖的姑娘在我的心嘿
嘿嘿喲，嘿嘿喲
圓圓的眼兒好嘿；紅紅的臉兒笑嘿；今生今世永難忘嘿
嘿喲嘿喲今生今世永難忘嘿；
好嘿；笑嘿
2、馬祖兒郎
〈馬祖兒郎〉是以描寫馬祖男兒為主的曲子，也是用地方小調的創作手法，將馬祖兒郎的神情、辛勤工作之景予以描述，並搭配馬祖風光，更襯出馬祖兒郎在一片藍天碧海下怡然自得之情景。附錄詞曲如下：
Ｆ調 4/4 馬祖兒郎 郭啟祥 作曲作詞
馬祖好兒郎嘿；天天勤工作嘿；風兒陣陣吹；吹給伊人嘿
馬祖好兒郎嘿；天天勤工作嘿；願與伊人長相守嘿
風黝黝的臉嘿；圓圓圓的眼；綠油油的田嘿；藍藍藍的天
馬祖兒郎嘿嘿嘿；馬祖兒郎嘿嘿嘿；一個兒一個兒勤工作嘿
一個兒一個兒勤工作嘿；一個兒一個兒勤工作嘿
3、連江夜曲
〈連江夜曲〉是首溫馨小品，採抒情手法，描述美麗的連江夜晚。作者一向偏愛夜景，抒情的曲風，搭配女聲合音，韻味十足。附錄詞曲如下：
Ｆ調 4/4 連江夜曲 郭啟祥作曲作詞
連江的夜；回憶那份甜蜜的緣
連江的夜；有你的我柔情的纏綿
連江的夜；靜靜徘徊冷冷的街
連江的夜呀；連江的夜懷念
念……我甜蜜那個緣；我甜蜜那個緣我的
願……回憶；初次的相約回憶
那深深的夜；但願連江那個月常在我心田
4、馬祖情歌
〈馬祖情歌〉詞曲皆優美，「溫柔的情，表達我的心，馬祖情歌在我心」，採抒情的手法，將男女至愛發揮到極致，是首典型的情歌，很動聽。
Ｄ調 4/4 溫柔地 馬祖情歌 郭啟祥 作曲作詞
一望無際 綠又綠 馬祖的情歌 大家聽
溫柔的情 表表我的意 夜夜都難忘 記
溫柔的意 表表我的心 夜夜都難忘 記
記 我的 情 難忘 記 我的 意
我的一顆心 深藏你的意 但 願長相 憶
溫柔的意 表表我的心 馬祖情歌在我 心
5、冬至
〈冬至〉是一首馬祖人幾乎人人會哼的一首詩，以半童謠之手法，融合民謠創作理念，淺顯易懂，福州語演唱。附錄詞曲如下：
Ｄ調 4/4 冬至（樂隊譜） 郭啟祥 作曲
搓圓起搓搓 依奶疼依哥 依哥討老媽 依弟單身哥
6、馬祖酒歌
〈馬祖酒歌〉描述馬祖人豪爽善飲的性情，曲調活潑輕快，琅琅上口。喝酒配鰻魚乾，馬祖人認為是最「透腳」之人生樂事。
Ｄ調 4/4 馬祖酒歌（樂隊譜） 翁玉峰 作詞 郭啟祥 作曲
青山高 綠水長 馬祖好地方
海風吹 燕鷗翔 於歌唱晚
魚兒肥 螃蟹黃 油菊滿山岡
說不盡 道不完 情醉連江
黃瓜蟹 鰻魚乾 配酒會攬當
你依哥 我依家 食酒就乾
今旦酒 今旦醉 透腳卡少（糾）
暖一壺 斟一盞 馬祖老酒
7、馬祖頌
〈馬祖頌〉詞曲作者為趙伯乾，於民國 90 年間，受連江縣政府委託製作。作者親自到馬祖收集資料，感受馬祖風土人情而譜成此曲。作者稱，至今猶對馬祖風情難以忘懷，並在專輯內文提到：「對於馬祖我們所有人都欠它一份情」，作者也另行加入幾首抒情演奏版本，描述了較悲情的一面， 及他鄉遊子的心情。[註527]
馬祖頌 【完整版】 詞曲：趙伯乾
|
|
|