東 引 鄉 誌


  標題:六、濱海地型 
  作者:will    ( 發表時間:2002-03-26    閱讀人次:3155 )  

六、濱海地型

(一)三扇帆

恩愛山西南面,靠北澳海邊有3塊石,從北澳望去,像是昔日帆船的3扇帆布,因此稱「三扇帆」。

(二)鼓

三扇帆東北方不遠處一塊岩石,從海上望去,形狀像一座圓鼓,因此得名。

(三)琉球窟

恩愛山北面有一處海蝕溝,其中一塊岩石狀似外國人,民眾叫它「琉球」,稱海蝕溝為「琉球窟」,福州話「窟」是「坑」的意思。

恩愛山是昔日民眾牧羊的偏遠之地,先民比喻偏遠為「琉球」,因此稱該處為「琉球尾」。

(四)三甲桶

位在紫澳,三甲桶昔稱「三甲楻」,因地形像3隻裝魚的大桶子。後來軍方進駐後,改稱三甲桶。軍方曾經設有「三甲桶據點」,現已裁撤。(楻,福州話「桶」的意思。)

(五)兩凸

位在紫澳東北方的岬角,昔日漁民稱呼兩塊凸出的平坦礁石,因其高低位置而命名為「蜀層」(福州話「一層」之意)和「兩層」,軍方稱之為「兩凸」,設有「驃悍據點」,是東引著名的釣點之一。

(六)燈塔坪笨

東湧燈塔南側一座狹長礁石,位在霧砲下方,狀甚平坦,是東引釣友公認的一級釣點,福州話「坪笨」是平台之意。

(七)九笨

大紫澳南方一處釣點,位在二重山東側,今稱「九笨」,昔稱「垢笨」。東引耆老表示,先民取名「笨」,都是由於該處屬海蝕溝地形;取「坪」,則是寬廣的平台礁石。早年這一帶礁石上生長很多「菜垢」(海藻類,可食用),因而先民稱「垢笨」,後來轉音成為「九笨」。近年來,本鄉釣友在九笨附近發現新釣點,分別取名「八笨」、「十笨」與「十一笨」,也寫作「八份」、「十份」與「十一份」。

(八)長長鼻

位在東引指揮部的二重山西南方,臨近安東坑道。本鄉方言稱「鼻」的地名,共有3處,一是西引的「西鼻」,另一處是一線天「六十二王鼻」,3處都是因突出地形像鼻子而得名。

(九)倒影

長長鼻南方一座濱海平台,由於該處屬於垂直的懸崖地型,在附近釣魚或採拾貝類,每天有半天晒不到太陽,因此而得名。

(十)大鼻頭

位在南橋西方一座突出的岬角,因其地型而得名,軍方在此建有「勝利坑道」。

(十一)蓮花潭

位在兩六據點西北方,蓮花園附近的小澳口,昔日清水澳碼頭未完成時,此處附近一塊礁石,上有民房一座,西引軍民叫「小碼頭」,是東、西引交通船靠泊之處,今已廢棄。

福州話「潭」是「礛潭」的簡稱,而「礛潭」則是古越語的遺跡,是指「大塊岩石」的意思。取名「蓮花潭」,應是「蓮花園下方的礛潭」之意。

(十二)灶坑

位在東澳南方、蓮花園山東側的一座海蝕洞,狀似灶口,漁民稱「灶坑」。

(十三)磨盤

芙蓉礁南方、東澳北方有一礁石,上面重疊一塊狀似石磨的礁岩,因此被命名為「磨盤」。

(十四)黃土吊

磨盤北方、后澳山東方濱海岬角,因其破碎的黃土地型而得名。

(十五)犁壁

鐵坑東南方一處崖壁,垂直地型像犁頭之角型一般平坦,被命名為「犁壁」。

(十六)鐵坑

清光緒27年(西元1901年)3月,申報報導:長450英尺,只註冊不到1年的新輪船蘇布輪號,於月初行至福建東湧山,因觸礁沈沒,上海立刻派海新輪會同法國巡洋艦前往救援,所幸受寄信件、物品及乘客57名與小孩18名均安然無恙。

蘇布輪號沈沒之處,位在西引土塘南方的一處海蝕溝。由於當年沿海民眾普遍貧窮,紛紛組成拆船團隊前來東引,蘇布輪號船體全部被民眾拆卸一空,當成廢鐵變賣,只剩巨大軸承無法拆卸與搬運,尚留海邊。

由於該海蝕溝是鐵船沉沒之處,因此民眾稱之為「鐵坑」。

(十七)橫塹

土塘東北方岬角處,由於地勢陡峭,崖壁與海面幾乎成垂直狀態,像地塹一般,民眾稱之為「橫塹」。

(十八)土塘

位在后澳東北方岬角,由於地型屬於破碎岩盤,其中夾雜大量黃土,並屬坡隄地形,因而民眾稱「土塘」,後被誤寫成「土長」,昔日東引指揮部軍事地圖及連江縣地政事務所印製的地圖中,又誤植為「長土」。

(十九)文化走廊

位在西引羅漢坪南方,上門流西方的濱海一帶,命名原因不詳,昔日軍方設有一座據點,現已裁撤。從文化走廊有小路可達海邊狹長的鵝卵石灘,退潮時,可步行穿越一座數十公尺的海蝕洞,風景幽奇,媲美東澳及后澳的海蝕景觀。

(二十)西門樓

位於西引「一百高地」西方的一座海蝕門,昔日民眾稱海蝕門為「門樓」,東引圓圓澳的「海現龍闕」就稱作「門樓」,而位在西方的這座門樓則被稱為「西門樓」。由於附近水域盛產「黃丹」(臺灣話稱「嘉魶魚」),又叫作「黃丹沙」,但東引指揮部印行的軍事地圖中,誤植為「黃舟沙」,軍方進駐後,羅漢坪至西鼻(三三據點)西方海域,由於地理位置於西引島西方,而且,由於「西門樓」的關係,附近水域被泛稱為「西門流」。西門流又以這座門樓為界線,北至羅漢坪附近海域,稱為「上門流」,南至西鼻附近海域,稱「下門流」。

由於西門流一帶海底屬沙質泥地,潮暢流急,全海域都盛產嘉魶魚,《釣魚人》月刊曾繪製東引釣點地圖,將西門樓標之為「嘉魶礁」。

(二十一)西鼻

位在西引島最西方岬角,因其突出地型像鼻子而得名。岬角上方的據點為「三三據點」。


板主管理 -回標題列表- -我要回應文章-