莒 光 鄉 誌


  標題:第四章 語言 第一節 方言源流 
  作者:莒光鄉公所    ( 發表時間:2007-05-24    閱讀人次:2131 )  

一、古閩、越、漢語融合

 莒光人的先祖,最原始源於閩江流域的南岸,生活在閩江流域底層的閩族人,於春秋戰國時代,和由浙南向閩東北遷徒的吳越人,結合成閩越族。東晉之後,漢族人南遷入閩,這兩千年的歷史中,各族融合的過程中有械鬥、有爭執、有融合,這分合的過程,猶如現代的兩岸,也像民國卅八、九年前後的馬祖。

 而古閩語、古越語,在發展的過程上,又有很多分支,它與中原漢人的三批移民和閩方言的形成有關。

 第一次是東晉的南遷,第二次是初唐的開拓,第三次是五代「閩」的割據。

二、閩東方言

 把閩方言分成五個次方言區比較符合實際情況,即閩東、閩南、閩北、閩中和莆仙話。閩東話以福州話為代表,分布於唐代的福州,宋代的福州和福寧州,明清的福州府和福寧府,以現今福州話為代表。兩個府分立後,使閩東方言分成南、北兩片口音,南片的福州口音屬於閩江下游流域,北片福安口音則屬於交溪流域。

 南片,以福州話為代表,包括福州、閩侯、福清、長樂、平潭、永泰、閩清、連江、羅源、古田、屏南等縣市及其沿海島嶼(含馬祖及本鄉)。

 普通話與方言在區內多雙語並用,與別區方言則多雙語交叉渡過,我們的方言隸屬福州方言是無庸置疑。從地理上說,莒光鄉地處閩江口外,居民祖籍多來自長樂縣,方言音調以長樂腔居多,但又不失福州方言的基本特點。


板主管理 -回標題列表- -我要回應文章-